译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人(ren),寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
徒然听到传说,海外还有九州,来生(sheng)未可预知,今生就此罢休。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
修美的品德将担心他(ta)人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平(ping)素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀(jie)的狗也可叫它冲着尧狂吠(fei),盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗(ma)?
注释
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑪不顿命:不辜负使命。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
10何似:何如,哪里比得上。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。