译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为(wei)谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人(ren)也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
它(ta)们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我心中立下比海还深的誓愿,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
只有古代圣王德行高尚,才能够享(xiang)有天下的土地。
滞留长安(an)不是我心愿,心向东林把我师怀念。
京城道路上,白雪撒如盐。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
解腕:斩断手腕。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
署:官府。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。