译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
可以看到漳河之(zhi)(zhi)水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我和你一起住在落花飘飞的院落里(li),楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄(qi)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风(feng)溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉(chan)之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。