译文
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
俏(qiao)丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开(kai)。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高(gao)筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧(you)(you)愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢(feng),恐怕又要过一年光阴。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
白天无聊(liao)我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑴落日:太阳落山之地。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。