译文
乡(xiang)居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联(lian)想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤(ying)飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
思乡之情、痛苦遭遇很(hen)想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
有谁见过(guo)任公子,升入云天骑碧驴?
注释
揖:作揖。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
将,打算、准备。
⑺航:小船。一作“艇”。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。