译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
介之推说:“献公(gong)的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠(hui)公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给(gei)予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细(xi)看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒(sa)酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后(hou)人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
府中:指朝廷中。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑾卸:解落,卸下。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。