译文
草堂(tang)远离喧闹的(de)成都,庭院开阔宽敞(chang),四周没有村落,放眼一望无边。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴(yan)饮相(xiang)庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
天地在不停地运动变化,这种生生息(xi)息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士(shi)而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守(shou)所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭(ji)祀。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
⑷天兵:指汉朝军队。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。