译文
在苹草萋萋的洲渚(zhu)外面,远山(shan)在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人(ren)间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
秋色连天,平原万里。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
石岭关山的小路(lu)呵,
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
⑼誉:通“豫”,安乐。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
4、天淡:天空清澈无云。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑴山行:一作“山中”。
43.乃:才。