译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我(wo)不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌(chui)啊敲打响战鼓。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物(wu),备感赏心(xin)悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规(gui)程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇(po)老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
非徒:非但。徒,只是。
137. 让:责备。
249、濯发:洗头发。