译文
当年的青山(shan)(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
东西南北四方土地,哪(na)边更长哪边更多?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
路旁经过的人问出征士(shi)兵怎么样,出征士兵只是说按名册(ce)征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮(zhuang)的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
谁不知夫妻(qi)永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
(1)英、灵:神灵。
21.操:操持,带上拿着的意思
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。