译文
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见(jian)神女,楚襄王又在何处做梦呢?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
一条(tiao)小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了(liao)轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断(duan)处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像(xiang)在遥远的地方站立船头。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟(fen)墓。”
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
③关:关联。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。