译文
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
送来一(yi)阵细碎鸟鸣。
柴门多日紧闭不开,
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得(de)郎君一宵欢畅。
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒(jiu)旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光(guang)易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟(yan)袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
坏:毁坏,损坏。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
66.归:回家。
4.若:你
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。