译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心(xin)胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多(duo)少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用(yong)不着清醒。天大地大,无处可以再次(ci)寻找那悠(you)扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁(fan)花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
不等她说完,我赶紧策(ce)马离去,不忍再听这伤心的语言。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
⑵中庭:即庭中,庭院中。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
1.莺啼:即莺啼燕语。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑵谪居:贬官的地方。