译文
京城道路上,白雪撒如盐。
清风(feng)吹我襟。清风吹着我的衣襟。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
猫头鹰你这恶(e)鸟,已(yi)经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右(you)手招我奏“由房”。心里乐又爽!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即(ji)令你胆寒。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
奇(qi)形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
为:介词,向、对。