译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长(chang)好,为什么一定要再临水登楼赏玩(wan)风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
地头吃饭声音响。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳(yang)台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
魂啊不要去北方!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之(zhi)(zhi)逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
乌云散去,风雨初停(ting),天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
②争忍:怎忍。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。