译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情(qing)风雨,在(zai)夜里摧残着如玉的白菊(ju)。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清(qing)香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
茫茫的海上升起一(yi)轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
耜的尖刃多锋利,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
⑷暝色:夜色。
⑺殆:似乎是。
6.耿耿:明亮的样子。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
萧萧:风声
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”