译文
魂啊回来吧!
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多(duo)的杯中物。其五
我(wo)独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会(hui)有怎样的一番思念。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我藏身于茅屋里面,不问世(shi)事四十年。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
一路(lu)上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎(hu)口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
(17)薄暮:傍晚。
38.方出神:正在出神。方,正。
⑹短楫:小船桨。
理:道理。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。