译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一(yi)般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东(dong)风欺凌着路上的行客,竟把(ba)我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只(zhi)有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草(cao)冒出了新芽。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲(qiao)打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失(shi)去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑦朱颜:指青春年华。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
自:从。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。