译文
远望江水好像流到天地外,近看(kan)山色缥缈若有若无中。
遥想远方的你(ni),当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问(wen)被贬的去处。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我以先圣行为节制性(xing)情,愤懑心情至今不能平静。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
(54)举:全。劝:勉励。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⒁临深:面临深渊。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
沾:渗入。