译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
在世上活着贵在韬光养晦,为(wei)什么要隐居清高自比云月?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我(wo)从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是(shi)我只顾自己而对不起公道很久了(liao),不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现(xian)在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真(zhen)相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次(ci)火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧(bi)云间沉吟。
注释
12 岁之初吉:指农历正月。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。