译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人(ren)一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
萋萋的芳草,遮盖了(liao)伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠(cui)罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫(mang)茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波(bo)摇晃(huang),飘扬的落花落在垂钓人的头上。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶(jing)莹。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑷沃:柔美。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(1)英、灵:神灵。