译文
急风胡乱地掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
为什么从前的这(zhe)些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情(qing)的双雁竟比人(ren)间痴情儿女更加痴情!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
因春天的到来池水更加碧(bi)青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相(xiang)似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
《梅》杜牧(mu) 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
损:减。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”