译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车(che)声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
95、迁:升迁。
63、留夷、揭车:均为香草名。
68.昔:晚上。