译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也(ye)渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那(na)人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地(di)离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城(cheng)。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青(qing)兕有祸生。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
豪(hao)华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
战火遍地何处觅人间乐园,勤(qin)王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
(3)合:汇合。
10 几何:多少
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
志在流水:心里想到河流。