译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
随州大洪山镇有个叫李遥(yao)的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集(ji)市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案(an)。衙役们把李遥逮住,经(jing)验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真(zhen)实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此(ci)人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千(qian)千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵(qian)连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
注释
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
[56]委:弃置。穷:尽。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
7.规:圆规,测圆的工具。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。