译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交(jiao)往,也决(jue)不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是(shi)恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月(yue)光在花下投射出朦胧的阴影。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
人(ren)心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风(feng)时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
稍:逐渐,渐渐。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。