译文
中央主峰把(ba)终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
上官大夫和他同在(zai)朝列,想(xiang)争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家(jia)没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田(tian)野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅(fu)天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近(jin),忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马(ma),擒贼先要擒住他们的首领。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空(kong)中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
原野的泥土释放出肥力,
说话娇滴滴,如同连珠炮。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
针药:针刺和药物。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。