译文
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的(de)女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝(si)丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
大地如此广(guang)阔,你我(wo)都是胸怀大志的英雄豪杰,现(xian)在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗(shi)那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还(huan)有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
野外的烟(yan)气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
(20)昃(zè):日西斜。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境