译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我清晨从长安出发,回头东(dong)望,离秦川已经(jing)很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里(li)霜寒露冷,还是回去吧。
自被摈弃(qi)不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
衣被都很厚,脏了真难(nan)洗。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔(ba)贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令(ling)尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
锲(qiè)而舍之
注释
执事:侍从。
②收:结束。停止。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑺尔曹:你们这些人。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
[2]篁竹:竹林。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。