译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的(de)北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都(du)在惦念家乡,人已憔悴有谁怜(lian)?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒(jiu)浇愁。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上(shang)(shang)游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取(qu)悦她。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
埋:废弃。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
实:填满,装满。