译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁(qian)实在是太大了。只有门(men)前那镜湖的碧水,在春风吹(chui)拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
魂魄归来吧!
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我的前半生均在忧(you)患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久(jiu)得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
拔俗:超越流俗之上。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
⑾舟:一作“行”
⒂见使:被役使。