首页 古诗词 四字令·情深意真

四字令·情深意真

南北朝 / 张英

云发素颜犹盼睐。阴深灵气静凝美,的砾龙绡杂琼珮。
二贤纵横器,久滞徒劳职。笑语和风骚,雍容事文墨。
官曹亮先忝,陈躅惭俊彦。岂知晨与夜,相代不相见。
"为政心闲物自闲,朝看飞鸟暮飞还。
无事坐悲苦,块然涸辙鱼。
下看东海一杯水。海畔种桃经几时,千年开花千年子。
碧玉先时费,苍头此自将。兴言叹家口,何处待赢粮。
海水桑田几翻覆,中间此桃四五熟。可怜穆满瑶池燕,
息阴无恶木,饮水必清源。吾贱不及议,斯人竟谁论。"
百川尽凋枯,舟楫阁中逵。策马摇凉月,通宵出郊圻。
"自君理畿甸,予亦经江淮。万里书信断,数年云雨乖。
神皇麒麟阁,大将不书名。"
岸阴止鸣鹄,山色映潜虬。靡靡俗中理,萧萧川上幽。


四字令·情深意真拼音解释:

yun fa su yan you pan lai .yin shen ling qi jing ning mei .de li long xiao za qiong pei .
er xian zong heng qi .jiu zhi tu lao zhi .xiao yu he feng sao .yong rong shi wen mo .
guan cao liang xian tian .chen zhu can jun yan .qi zhi chen yu ye .xiang dai bu xiang jian .
.wei zheng xin xian wu zi xian .chao kan fei niao mu fei huan .
wu shi zuo bei ku .kuai ran he zhe yu .
xia kan dong hai yi bei shui .hai pan zhong tao jing ji shi .qian nian kai hua qian nian zi .
bi yu xian shi fei .cang tou ci zi jiang .xing yan tan jia kou .he chu dai ying liang .
hai shui sang tian ji fan fu .zhong jian ci tao si wu shu .ke lian mu man yao chi yan .
xi yin wu e mu .yin shui bi qing yuan .wu jian bu ji yi .si ren jing shui lun ..
bai chuan jin diao ku .zhou ji ge zhong kui .ce ma yao liang yue .tong xiao chu jiao qi .
.zi jun li ji dian .yu yi jing jiang huai .wan li shu xin duan .shu nian yun yu guai .
shen huang qi lin ge .da jiang bu shu ming ..
an yin zhi ming gu .shan se ying qian qiu .mi mi su zhong li .xiao xiao chuan shang you .

译文及注释

译文
  秦朝得到了(liao)120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生(sheng)才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地! 
归来吧返回故居,礼(li)敬有加保证无妨。
决不让中国大好河山永远沉沦!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
  冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
地头吃饭声音响。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
何须临(lin)(lin)河取水,泪洒便可濯缨。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪(shan)闪便是瓜洲。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
夕阳看似无情,其实最有情,

注释
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。

赏析

  我国古代没有前身、后世的观念,也没有天堂、地狱的观念,只有灵魂不死和神鬼观念。中国古代所说的幽都与地狱的性质本不相同,幽都指地下空间的世界,而地狱则是灵魂接受审判、处罚并转世重新发配的地方。事实上,《《招魂》屈原 古诗》描述天上有虎豹九关、地下有土伯九约,均没有天堂和地狱的概念。不过,在佛教传入中国后,幽都逐渐被赋予了地狱的功能,天上也有了玉皇大帝和天宫。
  几乎每个人都有过,几乎满世界都会听到各种各样得感叹。如果有谁说自己从未有过痛苦、悲哀、疲惫、绝望、彷徨、厌恶、烦闷 、畏惧、孤独、恐惧、战栗等等,那倒真是匪夷所思得怪事。只要我们孩未走到死亡得尽头,就不可能摆脱人生之旅上这一切真切得体验和内心得感悟。
  《蔡宽夫诗话》云:诗人作此诗后,其子嘉祐曾提出第一首后半与杜甫诗“恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花”相似,建议改写。诗人听后欣然说道:“我所作诗句的精诣,竟然能够暗合杜子美么!”不但没改,反而又咏一首诗道:“本与乐天为后进,敢期杜甫是前身!”(《苕溪渔隐丛话》引)对自己诗风的“暗合”,其实也就是由学白居易转而向学杜甫,他是抱以欣慰的态度的。此处(ci chu)杜甫诗是指《绝句漫兴九首》之二。王禹偁在遣词命意上与杜诗的确有点类似,但师其辞而不师其意,创造出全新的境界。
  紧接着,作者用一系列的景色描写来衬托陈皇后的心境。首先写陈后登兰台所见到的自然景色“浮云郁而四塞兮(xi),天窈窈而昼阴……桂树交而相纷兮,芳酷烈之訚訚。孔雀集而相存兮,玄猿啸而长吟”这里的风云鸟树给人以压抑而阴暗的感觉,云是浮云,如同君王的心思,漂浮不定,来去无形;风是寒风,如同君王的无情,寒彻入骨,丝丝缕缕;鸟是孤鸟,如同自己,美丽却形单影只,茕茕孑立;猿鸣是哀鸣,如同自己,愁肠百结,个个为君系!在我看来,这里,作者用各种景色映射陈后的心情,景物本无情,但却为作者赋予了最真挚也最催人泪下的情感纠缠。其次,作者描写了陈皇后下兰台后所见宫殿的华美景色“刻木兰以为榱兮,饰文杏以为梁。罗丰茸之游树兮,离楼梧而相撑……五色炫以相曜兮,烂耀耀而成光。致错石之瓴甓兮,象玳瑁之文章。张罗绮之幔帷兮,垂楚组之连纲。”宫殿的一切都是华丽而奢靡的,高大而整严,但似乎又有着一种与世隔绝的封闭之感。在这里,作者以乐景写哀情,通过宫殿里面美好的建筑来反衬陈后失宠后悲伤的心情:景色虽美,却并不属于自己,那绚丽的美丽向来只能属于受宠的宫人,对于失宠的自己,这里的美丽只能勾起自己以往的回忆,自己的美好时光已成过往,一切的欢乐都早已一去不返,物是人非的痛!庄重整饬而华美的宫宇却被作者赋予了哀情,让人黯然神伤。再次,作者描绘了洞房清夜寒烟漠漠,独自抚琴情感哀哀景象。“悬明月以自照兮,徂清夜于洞房。援雅琴以变调兮,奏愁思之不可长……左右悲而垂泪兮,涕流离而从横。”在这一部分中,作者写明月当空洞房凄清,陈皇后独自一人抚琴自慰,却因为心中的悲苦而致使琴音变调,然后,作者笔锋一转,不再写陈后的悲苦心情,反而叙写周边宫女听琴音垂泪的景象,以琴音发情悸,以他人感伤怀,从他人的反应来写主人公的心情,用他人的眼泪来写陈后的眼泪,似乎比反复重复写陈后的心情更能打动人心,达到事半功倍的效果。
  第二段,由强烈的惋惜进入舒缓的说理。提出“有所待”、“有所忍”是君子施展抱负必须经历的艰苦过程,而古代贤人郁郁不得志,不一定是当时君主不识贤才,或许是他们自己造成的。此两段将焦点集中在贾谊不得汉文帝重用,乃是因为自身对政治的修养不够。文中的正面描写“君子之所取者远,则必有所待;所成就者大,则必有所忍”与“未必皆时君之罪,或者其自取也”的假设,都反映苏轼对贾谊的看法。“夫君子之所取者远,则必有所待;所就者大,则必有所忍”,是围绕开头中心论点而抛出的一个分论点。
  第七、八句“君行逾十年,孤妾常独栖”承接上文,继续以“赋”的手法表达。思妇诉说她的孤独和寂寞:“夫君已远行在外超过十年了,我只好孤清地独自栖居。”透过思妇的诉说进一步描述思妇的哀叹,非常直接。
  从“于是入朝”到“王曰:‘善’”是第二部分,写邹忌“因小见大,自容貌之微,推及于朝廷大事”。(见《郑堂札记》卷四)
  “兵气”,犹言战象,用语字新意炼。不但扣定“销”字,直贯句末,且与“静处”挽合,将上文缴足。环环相扣,愈唱愈高,真有拿云的气概。沈德潜诩为“句亦吐光”,可谓当之无愧。
  诗的前两句“边霜昨夜堕关榆,吹角当城汉月孤”,是以环境气氛来烘托角声,点明这片角声响起的地点是边关,季节当深秋,时间方破晓。这时,浓霜满地,榆叶凋零,晨星寥落,残月在天;回荡在如此凄清的环境气氛中的角声,其声情该是多么悲凉哀怨,这是不言而喻的。从表面看,这两句只是写景,写角声,但这是以没有出场的征人为中心,写他的所见所闻,而且,字里行间还处处透露出他的所感所思。首句一开头,写霜而曰“边霜”,这既说明夜来的霜是降落在边关上,也写出了征人见霜时所产生的身在边关之感。次句在句末写到月,而在月后加了一个“孤”字;这不仅形容天上的月是孤零零的,更是写地上的人看到这片残月时的感觉也是孤零零的。
  但是,诗中所抒写的孤寂感以及由此引起的“悔偷灵药”式的情绪,却融入了诗人独特的现实人生感受,而含有更丰富深刻的意蕴。在黑暗污浊的现实包围中,诗人精神上力图摆脱尘俗,追求高洁的境界,而追求的结果往往使自己陷于更孤独的境地。清高与孤独的孪生,以及由此引起的既自赏又自伤,既不甘变心从俗,又难以忍受孤孑寂寞的煎熬这种微妙复杂的心理,在这里被诗人用精微而富于含蕴的语言成功地表现出来了。这是一种含有浓重伤感的美,在旧时代的清高文士中容易引起广泛的共鸣。诗的典型意义也正在这里。
  此诗借咏「《寒食》孟云卿 古诗」写寒士的辛酸,却并不在「贫」字上大作文章。试看晚唐张友正《《寒食》孟云卿 古诗日献郡守》:「入门堪笑复堪怜,三径苔荒一钓船。惭愧四邻教断火,不知厨里久无烟」,就其从《寒食》孟云卿 古诗断火逗起贫居无烟、借题发挥而言,艺术构思显有因袭孟诗的痕迹。然而,它言贫之意太切,清点了一番家产不算,刚说「堪笑」、「堪怜」,又道「惭愧」;说罢「断火」,又说「无烟」。不但词芜句累,且嫌做作,感人反不深。远不如孟云卿此诗,虽写一种悲痛的现实,语气却幽默诙谐。其三、四两句似乎是作者自嘲:世人都在为明朝《寒食》孟云卿 古诗准备熄火,以纪念先贤;可象我这样清贫的寒士,天天过着「《寒食》孟云卿 古诗」生涯,反倒不必格外费心呢。这种幽默诙谐,是一种苦笑,似轻描淡写,却涉笔成趣,传达出一种攫住人心的悲哀。这说明诗忌刻露过火,贵含蓄耐味。而此诗也正由于命意新颖,构思巧妙,特别是恰当运用反衬手法,亦谐亦庄,耐人(nai ren)咀嚼,才使它成为难以数计的《寒食》孟云卿 古诗诗中不可多得的佳作。
  晖上人的赠诗内容不明,从此诗意推测应是与秋夜禅坐有关。因此,这首回赠诗开头从山林的幽静写起。“皎皎白林秋,微微翠山静”,秋夜的山林禅院充满了幽寂的禅意。此诗中间两联写景咏物。颔联“禅居感物变,独坐开轩屏”,住在这僧房里感到了景色的变化和季令的推移,由于心绪无比烦乱,不禁打开门扇,独坐沉思幻想起来。这里点出了晖上人的禅悟境界。禅定使人心情平静,从而智慧现前。颈联“风泉夜声杂,月露宵光冷”,描绘出一片清幽冷寂的境界,极具诗情画意,也颇具禅意。最后“多谢忘机人,尘忧未能整”二句,感叹世人不能如晖上人般忘却机心,饱受尘世烦扰,实在是无奈又可怜,表达了诗人对晖上人入景清明那种境界的追求。
  黄子云在他的《野鸿诗的》中说:“飞卿古诗与义山近体相埒,题既无谓,诗亦荒谬;若不论义理而只取姿态,则可矣。”像温庭筠这样的古诗,说“题既无谓”是可以的,因为他本来就是借题发挥,本无所谓。但要说“诗亦荒谬”,就未免不懂得使意境诗化,这正是诗的美学价值之所在。也正诗之所以于散文之外,可以卓然独立于文坛的地方。它的优点,恰恰是寓“义理”于“姿态”之中,而不是离姿态而说理。温庭筠这里正是通过这位采莲女一路心思而创造了一位有着高尚情操的姑娘,写得非常委婉温柔,又是十分聪明和多情。她不仅姿态如画,神态也逼真,非常饱满而又富有感染力。读了以后,竟使人牵挂这位明知不是真圆的姑娘,感情摇荡以后的命运。正因为她是这样的逼真感人,不由得使读者要想到:这或许正是当年的温庭筠。温庭筠曾得到过令狐綯和宣宗给予他的美好的待遇,但终因不是“真圆”吧,他还是选择了“窜死”的道路。则读到这末联,不能不为他那样的而惋惜。许多人对于温庭筠的诗只习惯于从字面去求解释,于是说他是什么唯美主义的、形式主义的,甚至是猥亵的;这当然都是徒劳的。一个作家的作品,不能离开作家的本身社会地位、政治倾向、性格、气质、文化修养以及他的审美趣味。如果顺着这个规律去找,则就会发现这位姑娘此时的心理,其寄托着诗人的感情,就是完全可以理解的了。
  “古来”二句,再一次表现了诗人老当益壮的情怀。“老马”用了《韩非子·说林上》“老马识途”的故事:齐桓公伐孤竹返,迷惑失道。他接受管仲“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然“得道”。“老马”是诗人自比,“长途”代指驱驰之力。诗人指出,古人存养老马,不是取它的力,而是用他的智。我虽是一个“腐儒”,但心犹壮,病欲苏,同老马一样,并不是没有一点用处的。诗人在这里显然含有怨愤之意:莫非我真是一个毫无可取的腐儒,连一匹老马都不如么?这是诗人言外之意,是从诗句中自然流露出来的。
  这首小诗,字面上“读君诗”,主题是“忆斯人”,又由“斯人”的遭际飘零,转见自己“同是天涯沦落人”的感慨,诗境一转一深,一深一痛。“眼痛灭灯犹暗坐”,已经读了大半夜了,天也快要亮了,诗人还要“暗坐”,不肯(bu ken)就寝。读者自然而然要想到:由于想念微之,更想起坏人当道,朝政日非,因而,满腔汹涌澎湃的感情,使得他无法安枕。此刻,他兀坐在一个小船内。船下江中,不断翻卷起狂(qi kuang)风巨浪;心头眼底,像突然展现一幅大千世界色彩黯淡的画图。这风浪,变成了“逆风吹浪打船声”;这是一幅富有象征意义的画图,悲中见愤,熔公义私情于一炉,感情复杂,容量极大。
  贝多芬曾经大呼:“我要扼住命运得咽喉!”这无疑体现了他不向命运低头和屈服得英雄气概,足以让我们叹为听止,高山仰止。可是真实生活中得我们,有几人能扼住命运得咽喉从而驾驭它。

创作背景

  嘉靖三年(公元1524年),因“大礼议”事件,杨慎谪戍云南永昌卫,后居云南30余年,此诗便写于杨慎被贬期间。诗人一方面远离朝堂的争斗,享受宁静的乡间生活;另一方面,在一片绿色的田野,诗人看到白鹭飞来,思乡之情油然而生,于是写下了这首诗歌。

  

张英( 南北朝 )

收录诗词 (4681)
简 介

张英 (1637—1708)安徽桐城人,字敦复,号乐圃。康熙六年进士,由编修累官文华殿大学士,兼礼部尚书。历任《国史》、《一统志》、《渊鉴类函》、《平定朔漠方略》总裁官,充会试正考官。为官敬慎,卒谥文端。有《恒产琐言》、《笃素堂诗文集》等。

论诗三十首·其三 / 赵况

"萧条独向汝南行,客路多逢汉骑营。
五马入市门,金鞍照城郭。都忘虎竹贵,且与荷衣乐。
击剑拂衣从此弃。朝朝饮酒黄公垆,脱帽露顶争叫唿。
胡马不食仰朔天。座中亦有燕赵士,闻鼙不语客心死。
"放歌倚东楼,行子期晓发。秋风渡江来,吹落山上月。
岁岁年年奉欢宴,娇贵荣华谁不羡。恩情莫比陈皇后,
"桑落洲渚连,沧江无云烟。寻阳非剡水,忽见子猷船。
"吴掾留觞楚郡心,洞庭秋雨海门阴。


寄王屋山人孟大融 / 朱可贞

"华簪岂足恋,幽林徒自违。遥知别后意,寂寞掩郊扉。
"仆人理车骑,西出金光逵。苍苍白帝郊,我将游灵池。
因人见风俗,入境闻方言。秋野田畴盛,朝光市井喧。
稍登诸劫尽,若骋排霄翮。向是沧洲人,已为青云客。
东阁邀才子,南昌老腐儒。梁园旧相识,谁忆卧江湖。"
送君江浦已惆怅,更上西楼看远帆。"
"紫宸飞雪晓裴回,层阁重门雪照开。九衢皛耀浮埃尽,
"旷哉潮汐池,大矣干坤力。浩浩去无际,沄沄深不测。


浪淘沙·借问江潮与海水 / 吴宣

口道恒河沙复沙。此僧本住南天竺,为法头陀来此国。
"晨登天竺山,山殿朝阳晓。厓泉争喷薄,江岫相萦绕。
峻节凌远松,同衾卧盘石。斧冰嗽寒泉,三子同二屐。
"我携一樽酒,独上江祖石。自从天地开,更长几千尺。
长笑天地宽,仙风吹佩玉。"
海若不隐珠,骊龙吐明月。大海乘虚舟,随波任安流。
"寥寥禅诵处,满室虫丝结。独与山中人,无心生复灭。
"皇情遍九垓,御辇驻昭回。路若随天转,人疑近日来。


洛中访袁拾遗不遇 / 爱理沙

江静棹歌歇,溪深樵语闻。归途未忍去,携手恋清芬。"
思归长望白云天。洞庭一叶惊秋早,濩落空嗟滞江岛。
相煎成苦老,消铄凝津液。仿佛明窗尘,死灰同至寂。
"故居何日下,春草欲芊芊。犹对山中月,谁听石上泉。
武冈前路看斜月,片片舟中云向西。"
"假邑非拙素,况乃别伊人。聊登释氏居,携手恋兹晨。
芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。 谁分含啼掩秋扇,空悬明月待君王。
繁华冒阳岭,新禽响幽谷。长啸攀乔林,慕兹高世躅。"


水仙子·夜雨 / 邹希衍

山药经雨碧,海榴凌霜翻。念尔不同此,怅然复一论。
槐暗公庭趋小吏,荷香陂水脍鲈鱼。客里相逢款话深,
故人各有赠,又不及生平。负尔非一途,恸哭返柴荆。"
欲去返郊扉,端为一欢滞。"
雨露将天泽,文章播国风。汉庭暌直谅,楚峡望清通。
云发素颜犹盼睐。阴深灵气静凝美,的砾龙绡杂琼珮。
若用匹夫策,坐令军围溃。不费黄金资,宁求白璧赉。
去去桃花源,何时见归轩。相思无终极,肠断朗江猿。"


秋夕 / 张远览

故人亦沧洲,少别堪伤魂。积翠下京口,归潮落山根。
"秋月照潇湘,月明闻荡桨。石横晚濑急,水落寒沙广。
谴黜同所安,风土任所适。闭门观玄化,携手遗损益。"
寒蛩悲洞房,好鸟无遗音。商飙一夕至,独宿怀重衾。
"霜雪皎素丝,何意坠墨池。青苍犹可濯,黑色不可移。
银河无鹊桥,非时将安适。闺人理纨素,游子悲行役。
"瑞雪初盈尺,寒宵始半更。列筵邀酒伴,刻烛限诗成。
"何事一花残,闲庭百草阑。绿滋经雨发,红艳隔林看。


舂歌 / 姚燮

"虚室有秦筝,筝新月复清。弦多弄委曲,柱促语分明。
"东洛何萧条,相思邈遐路。策驾复谁游,入门无与晤。
始闻高阁声,莫辨更衣处。银烛已成行,金门俨驺驭。"
余配白毫子,独酌流霞杯。拂花弄琴坐青苔,
襄王梦行雨,才子谪长沙。长沙饶瘴疠,胡为苦留滞。
"归鞍白云外,缭绕出前山。今日又明日,自知心不闲。
顾我抢榆者,莫能翔青冥。游燕非骐骥,踯躅思长鸣。"
一向石门里,任君春草深。"


暮春山间 / 周明仲

"海水不满眼,观涛难称心。即知蓬莱石,却是巨鳌簪。
"兹地五湖邻,艰哉万里人。惊飙翻是托,危浪亦相因。
"花县弹琴暇,樵风载酒时。山含秋色近,鸟度夕阳迟。
"昔在南阳城,唯餐独山蕨。忆与崔宗之,白水弄素月。
野性方自得,人寰何所求。时因戏祥风,偶尔来中州。
"事去人亡迹自留,黄花绿蒂不胜愁。
悟澹将遣虑,学空庶遗境。积俗易为侵,愁来复难整。"
不知苍梧处,气尽唿青天。愁泪变楚竹,蛾眉丧湘川。


橘颂 / 陈雄飞

何时还清溪,从尔炼丹液。"
地接长沙近,江从汨渚分。贾生曾吊屈,予亦痛斯文。"
忆昔作少年,结交赵与燕。金羁络骏马,锦带横龙泉。寸心无疑事,所向非徒然。晚节觉此疏,猎精草太玄。空名束壮士,薄俗弃高贤。中回圣明顾,挥翰凌云烟。骑虎不敢下,攀龙忽堕天。还家守清真,孤洁励秋蝉。炼丹费火石,采药穷山川。卧海不关人,租税辽东田。乘兴忽复起,棹歌溪中船。临醉谢葛强,山公欲倒鞭。狂歌自此别,垂钓沧浪前。
季子如今得为邻。他日知寻始宁墅,题诗早晚寄西人。"
无人荐子云,太息竟谁辨。"
九月九日时,菊花空满手。中心窃自思,傥有人送否。
愿闻素女事,去采山花丛。诱我为弟子,逍遥寻葛洪。"
能使行人驻马看。自矜陌上繁华盛,不念闺中花鸟阑。


谏院题名记 / 宗圆

旷岁怀兹赏,行春始重寻。聊将横吹笛,一写山水音。"
觉后思白帝,佳人与我违。瞿塘饶贾客,音信莫令稀。"
游子春来不见家。斗鸡下杜尘初合,走马章台日半斜。
帝宅夹清洛,丹霞捧朝暾。葱茏瑶台榭,窈窕双阙门。
坦腹东床下,由来志气疏。遥知向前路,掷果定盈车。"
"访旧山阴县,扁舟到海涯。故林嗟满岁,春草忆佳期。
芙蓉帐小云屏暗,杨柳风多水殿凉。"
轩皇竟磨灭,周孔亦衰老。永谢当时人,吾将宝非宝。"