译文
锦官城里的音乐(le)声轻柔(rou)悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云(yun)端。
京口和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
白天光明夜日屯黑暗,究(jiu)竞(jing)它是如何安排?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞(fei)奔。
天台山虽高四万八千丈,面对(dui)着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
⑵客:指韦八。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
53.衍:余。
212、修远:长远。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。