译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头(tou)城头。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作(zuo)此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿(fang)佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
老朋友向我频(pin)频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐(jian)消失又要(yao)过一个春天。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
129. 留:使……停留,都表使动。