译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不(bu)成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试(shi)灯也好(hao),踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能(neng)不改变?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之(zhi)间就横扫了几千张字。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂(gua)念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
(21)明灭:忽明忽暗。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
④三春:孟春、仲春、季春。
加长(zhǎng):增添。
⑦立:站立。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。