译文
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草(cao)尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知(zhi)道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
趴在栏杆远望,道路有深情。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却(que)刚刚开始绽放。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
山猿愁啼,江鱼腾踊(yong),水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询(xun)问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑼槛:栏杆。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
12.盐屑:盐末。屑,碎末