译文
有时候,我也做梦回到家乡。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此(ci)时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
春(chun)风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
树林间的红花已经凋谢(xie),花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧(cui)残呢?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要(yao)再(zai)临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人(ren)来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕(geng)种之余有歇息,没有行人来问津。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑷退红:粉红色。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。