译文
现在要离(li)开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也(ye)向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为(wei)之惨淡无光。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
巫阳回答说:
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
卖炭得到的钱用(yong)来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
四季相继又是一年(nian)将尽啊,日出月落总不能并行天上。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
248. 击:打死。
乍晴:刚晴,初晴。
君民者:做君主的人。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
因:依据。之:指代前边越人的话。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。