译文
公务办完后(hou)的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于(yu)楼中,能排除世俗杂念。这里(li)江山形(xing)胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临(lin)睡(shui)前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
回来吧,那里不能够寄居停顿。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头(tou)又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
不忍(ren)心登高遥看远方,眺望(wang)渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
夷:平易。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
徙居:搬家。
⑴腊月:农历十二月。