译文
它为什么没有自知之明,也来开(kai)花在这杏园里。
家族中(zhong)人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
明净的秋水(shui)畔,一位美(mei)丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖(xiu),玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘(zhai)取(qu)了香藕(ou),却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
爱情的种(zhong)子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
(13)卒:最后,最终。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
〔20〕六:应作五。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。