译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你(ni)可知道(dao),斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
后来,文长因疑忌误杀他的继(ji)室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远(yuan)方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
8.浮:虚名。
69.凌:超过。
(24)稽首:叩头。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”