译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
安居的宫室已确定不变。
多想跟你一块儿去呀,只怕(pa)是形势紧急,军情多变。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣(chen)(chen),这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令(ling)人警戒啊!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
12.唯唯:应答的声音。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
③几万条:比喻多。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⒍不蔓(màn)不枝,