译文
上当年所酿之新(xin)酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
谋取功名却已不成。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
播撒百谷的种(zhong)子,
洁白的云朵飘浮在空中有(you)一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
从何处(chu)得到不死之药,却又不能长久保藏?
树林深处,常见到麋鹿出没。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
儒生哪比得上游侠(xia)儿,下帷苦读就算(suan)到了白头又有什么用!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
3.傲然:神气的样子
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⒉晋陶渊明独爱菊。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。