译文
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
鲁国有个拿着长竿子(zi)进城门的人,起初(chu)竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也(ye)不能进入城门,他实在是想(xiang)不出什么办法来了。不久,有个老(lao)人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用(yong)锯子将长竿从中截(jie)断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时(shi)他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
上朝(chao)时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
这一切的一切,都将近结束了……
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
漾舟:泛舟。
36.相佯:犹言徜徉。
8 知:智,有才智的人。
槛:栏杆。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
3、逸:逃跑