译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
山不在(zai)于高,有了神仙就出名。水不在于深(shen),有了龙就显得有了灵气。这是简陋的(de)房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加(jia)装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬(wei)稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
像冬眠的动物争相在上面安家。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习(xi)家池醉饮。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
(21)不暇:没时间,忙不过来。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
疏:指稀疏。
【望】每月月圆时,即十五。
短梦:短暂的梦。