译文
宫中美人(ren)高兴地咧嘴一笑,那扬(yang)起的(de)尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以(yi)忘怀。
努力低飞,慎避后患。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
因此可(ke)以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑨古溆:古水浦渡头。
(14)器:器重、重视。
(25)此句以下有删节。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。