译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
天边霞光映(ying)入水中,一时水中映出的天际一片通红。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎(ai)!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
想(xiang)渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
高楼送客(ke),与友人依依惜别,心(xin)情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
纵然那细长柔(rou)嫩的枝条,飘垂如故,恐(kong)怕也被他人攀折得不像样了。
注释
渥:红润的脸色。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
⑵啮:咬。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
〔67〕唧唧:叹声。