译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行(xing)(xing)气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大(da)兵?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
渡过沅水湘水向(xiang)南走去,我要对虞舜把道理讲清:
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解(jie)我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐(qi)骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
⑹船舫(fǎng):泛指船。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
相宽大:劝她宽心。
(4)领:兼任。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
⑷别:告别。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
6、圣人:孔子。