译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不(bu)心生悲戚?
他使我们山(shan)中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以(yi)至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
一个小孩撑着(zhuo)小船,偷偷地采了白莲回来。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
登临漕邑废墟上,把那楚丘(qiu)来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍(pai)手按掌。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享(xiang)受一日的爽心清凉。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
晚上还可以娱乐一场。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎(qing)着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑵离离:形容草木繁茂。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。