译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
王亥秉承王季美德,以其父(fu)亲为善德榜样。
风沙不要作恶,泥土返回它的(de)原处。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗(an)或明,宛如(ru)美人(ren)微颦。来时曾经走过的旧路,当(dang)时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就(jiu)已经在秋风里沙沙作响了。
(墓(mu)中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
鬼蜮含沙射影把人伤。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
163、车徒:车马随从。